Espace membre English | Français
Adhésion
Roundtable_Series/Roundtable_Logo_EN640x340.jpg   Roundtable_Series/Vector_TOI_NWT_SIDE_Logo.png

 

Table ronde sur le tourisme dans les territoires du Nord canadien 

Date: le 7 novembre 2025
Lieu: Midnight Sun Complex | Town of Inuvik 

Adresse: 95 Gwich'in Road , Inuvik (T.N.-O.) X0E 0T0 

 

Nous remercions tous les participants à la table ronde virtuelle qui s’est tenue le 10 avril 2025.   

Nous vous donnons rendez-vous le 7 novembre 2025, à Inuvik, pour une table ronde en personne. Cette rencontre sera l’occasion d’approfondir nos échanges et de renforcer la collaboration régionale. 

Nous invitons tous les participants à prendre part à cette table ronde afin de tirer le meilleur parti de leur implication et de leur contribution à ces discussions importantes, et ce, qu’ils aient ou non assisté à la session virtuelle. 

Inscrivez-vous dès aujourd’hui à la table ronde en personne

 

Programme des activités

Veuillez noter que ce programme est susceptible d’être modifié.

Heure

Description de la séance

8 h à 9 h

Inscription et petit-déjeuner (offerts par la ville d’Inuvik)

9 h à 9 h 15

Cérémonie d’accueil et allocution d’ouverture

9 h 15 à 10 h 15

Table ronde
Le tourisme comme catalyseur : le développement économique du Nord et séance de questions-réponses

Depuis longtemps, le tourisme est un puissant moteur économique dans le Nord : il crée des emplois, soutient les petites entreprises et contribue à renforcer l’identité régionale. Ce panel réunit des personnalités de premier plan des Territoires du Nord-Ouest et du Yukon afin d’examiner comment le tourisme peut servir de catalyseur pour favoriser une croissance économique durable et renforcer la résilience des communautés.

Les panélistes discuteront des perspectives et des défis liés au développement de l’économie touristique dans le Nord, des stratégies visant à attirer les investissements et du rôle des partenariats entre les gouvernements, les organisations autochtones et l’industrie. La discussion sera suivie d’une séance de questions-réponses avec le public.

Modérateur
Nik Mills, Politiques et affaires gouvernementales, Association de l’industrie touristique du Canada

Panélistes
Mélissa Cyr – Sous-ministre adjointe, Développement économique, gouvernement des Territoires du Nord-Ouest – Industrie, tourisme et investissement
Joyce Taylor – PDG, Prosper NWT
Jaqueline Lalonde – Directrice régionale, Opérations des T.N.-O., CanNor
Donna Lee Demarcke – PDG, Spectacular NWT
Benjamin Ryan – Président, Association de l’industrie touristique du Yukon
Mary Ann Villeneuve – Directrice de la culture et du patrimoine, Conseil tribal des Gwich'in

10 h 15 à 11 h

Table ronde (Belong)
Analyse du soutien local à l’accessibilité et à l’inclusion dans le milieu de travail touristique et séance de questions-réponses

Modératrice
Jasmine Qi, directrice, Inclusion de la main-d’œuvre, RH Tourisme Canada

Panélistes
Teresa Horosko
– Directrice exécutive de Folk on the Rocks
Patricia Davison – Gestionnaire d’Inuvik Works, Ville d’Inuvik
Anh Thu Bui – Coordonnatrice du centre MentorAbility des T.N.-O.

Participez à cette table ronde dynamique réunissant des acteurs locaux qui se consacrent à aider les personnes handicapées à trouver un emploi valorisant dans le secteur du tourisme. Les panélistes présenteront les programmes et services uniques de leur organisation et expliqueront comment ils collaborent avec les entreprises touristiques pour promouvoir des pratiques d’embauche inclusives. Les participants prendront connaissance d’exemples de réussite, découvriront les ressources pratiques disponibles dans leur région et repartiront avec des mesures concrètes pour créer des lieux de travail plus accessibles et accueillants.

11 h à 12 h 

Discussions en table ronde

Joignez-vous aux chefs de file de l’industrie à l’échelle nationale et régionale (y compris nos panélistes) pour approfondir des sujets propres à l’industrie et partager les perspectives de votre région.

12 h à 12 h 15

Compte Rendu

Les facilitateurs des tables rondes (panélistes du matin) partagent les trois principaux enseignements des échanges en table ronde 

12 h 15 Remarques de clôture

Réduction sur les voyages

La compagnie aérienne Canadian North, commanditaire officiel de l’AGA et de la conférence 2025 de la NWTT, offre aux délégués un code promotionnel pour les vols à destination d’Inuvik en novembre prochain. Pour bénéficier de cette réduction, utilisez le code NTT25 pour obtenir 20 % de réduction sur les tarifs « Q » disponibles au moment de la réservation.

Cette offre est valable pour les voyages à destination d’Inuvik entre le 1er et le 9 novembre 2025. Pour réserver votre place dès maintenant, veuillez effectuer votre réservation en ligne et inscrire NTT25 dans le champ « Code promotionnel ».