| |
English | Français

COVID-19  |  Impact sur le tourisme

 

Mesures de reprise du tourisme

L'AITC lance une campagne de relance élaborée par l'industrie qui cherche à obtenir un soutien gouvernemental spécifique à ce secteur afin de s'assurer que le Canada sauvegarde son industrie touristique post-pandémique.

L'économie des visiteurs du Canada avant la mise en place du programme COVID a été un moteur économique pour ce pays. Mais nous sommes en concurrence avec des pays du monde entier qui sont bien en avance sur nous en termes de discussion, de planification et de soutien à un redémarrage. Nous savons que nous allons vivre avec ce virus pendant un certain temps encore. Nous ne pouvons pas maintenir indéfiniment l'économie des visiteurs fermée. Il est donc temps pour nous d'engager ce dialogue important avant de perdre toute la saison estivale ainsi que notre industrie.

Nous sommes prêts à engager avec nos dirigeants fédéraux, notamment notre ministre du tourisme et d'autres, pour faire avancer ce dialogue concernant la relance et réouverture de l’économie du voyage.

Pour en savoir plus, cliquez ici

 


 

Ce que l'AITC fait pour ses membres

L'AITC est en contact constant auprès du gouvernement du Canada pour faire des pressions afin d’obtenir un soutien immédiat spécifique à l'industrie. Cela inclut une lettre conjointe au ministre des Finances Bill Morneau avec les associations partenaires Restaurants Canada et l'Association des hôtels du Canada.

Nous encourageons tous les membres du secteur du tourisme à passer à l'action en envoyant une lettre à leur député local par l’entremise de notre outil rapide et facile à utiliser (c'est gratuit, rapide et facile à envoyer) : https://www.pushpolitics.net/hospitality-covid-fr/

 


 

Perspectives pour le futur - Relance COVID-19  

Les provinces et territoires du Canada continuent d'annoncer des plans de réouverture des économies. Les calendriers et les mesures varient, mais peuvent fournir aux entreprises et aux travailleurs des informations sur ce à quoi ils peuvent s'attendre dans les semaines et les mois à venir. Nous avons demandé à nos homologues provinciaux de travailler ensemble afin de créer une stratégie de reprise ordonnée qui répondra aux préoccupations en matière de santé et soutiendra les entreprises touristiques. L'AITC continuera à ajouter des liens vers les plans de relance provinciaux et d'autres ressources au fur et à mesure qu'ils seront disponibles :

 


 

Le tableau de bord 'État du tourisme au Canada pendant COVID-19'

Le tableau de bord “État du tourisme au Canada pendant COVID-19” de Twenty31 est compilé par les analystes de Twenty31 afin de fournir un aperçu hebdomadaire des principales mises à jour récentes sur la santé et l’économie du tourisme mondial, régional et national, ainsi que des aperçus sur l’impact de COVID-19 sur le chemin de la relance de l’industrie du voyage et du tourisme. Ces informations proviennent d’une analyse de plusieurs sources médiatiques mondiales et canadiennes, d’associations, de groupes de réflexion et d’avis d’experts de l’industrie du tourisme et du gouvernement. Les aperçus sont basés sur l’état actuel et le potentiel futur des principaux moteurs de la relance du tourisme, y compris les plus importants canaux touristiques – opérateurs touristiques, compagnies aériennes, voyageurs, marchés sources et opérateurs d’entreprises touristiques.

 

Coronavirus_2020/July_2020_Cover_FR.jpg Coronavirus_2020/August_2020_Cover_FR.jpg  Coronavirus_2020/State_of_Tourism_Report_10_FRENCH.jpg 
Le tableau de bord 2.0 – juillet 2020   Le tableau de bord 2.0 – août 2020  Le tableau de bord 2.0 – septembre 2020   

 

Pour lire nos tableaux de bord hebdomadaires précédents, cliquez ici. 

 


 

Dernière mise à jour

* Veuillez noter que les mises à jour des sources officielles en français seront publiées au fur et à mesure de leur disponibilité

 

Le 19 mai 2020 à 14 h 30 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Trousse d’outils COVID-19 pour la relance de la main-d’œuvre de l’industrie touristique – RH Tourisme Canada
  • Téléconférence de questions et réponses sur la subvention salariale d’urgence du Canada – Canada Revenue Agency
  • TLes voyages ne seront plus jamais les mêmes, grâce à COVID-19 – Global News
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


Le 14 mai 2020 à 17 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Le WTTC se félicite des lignes directrices de la Commission européenne pour relancer en toute sécurité le secteur des voyages et du tourisme en Europe en 2020 et au-delà – WTTC
  • arcs Canada a annoncé qu'il y aura une réouverture limitée des parcs nationaux, des aires marines de conservation et des sites historiques à partir du 1er juin 2020 – Parcs Canada
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


Le 13 mai 2020 à 17 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • les six agences de développement régional (ADR) du Canada acceptent désormais les demandes au titre du Fonds d'aide et de relance régionale (FARR) – AITC
  • Le chemin du retour : Ce que le monde peut apprendre de la reprise des voyages en Chine après COVID-19 – McKinsey & Company 
  • La quatrième édition du tableau de bord de l'industrie sur COVID-19 produit par Twenty31 est maintenant – Twenty31
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 12 mai 2020 à 16 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • La WTTC dévoile "Voyager en toute sécurité" - de nouveaux protocoles mondiaux pour relancer le secteur du voyage et du tourisme – WTTC
  • La quatrième édition du tableau de bord de l'industrie sur COVID-19 produit par Twenty31 est maintenant – Twenty31
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 11 mai 2020 à 17 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Article : La reprise du secteur de l'aviation a-t-elle commencé ? Ces chiffres disent oui – SimpleFlying.com
  • Nos partenaires de Destination Canada/Évènements d'affaires Canada ont publié un rapport intitulé " Rapport sur les conséquences de la COVID-19 et la reprise du secteur des événements d’affaires" – Destination Canada
  • La quatrième édition du tableau de bord de l'industrie sur COVID-19 produit par Twenty31 est maintenant – Twenty31
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


Le 8 mai 2020 à 16 h 30 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • La quatrième édition du tableau de bord de l'industrie sur COVID-19 produit par Twenty31 est maintenant – Twenty31
  • NOUVELLE sondage sur le programme de crédit aux entreprises – BCAP Survey
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 7 mai 2020 à 17 h 30 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

 


 

Le 6 mai 2020 à 16 h 30 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Appel urgent à la communauté internationale pour soutenir le secteur africain du voyage et du tourisme – WTTC
  • NOUVELLE sondage sur le programme de crédit aux entreprises – BCAP Survey
  • Troisième rapport sur la ' État du tourisme au Canada pendant COVID-19' – Tableau de bord – Twenty31
  • L'AITC a créé une sondage évaluant les impacts de COVID-19 et sur les organisations de marketing de destination (OMD) – Répondez à ce sondage maintenant
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 5 mai 2020 à 15 h 30 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Coronavirus : Un plan "bulle de voyage" pour aider au démarrage des vols – BBC.com
  • L'Î.-P.-É. ne rapporte aucun nouveau cas de COVID-19, affirme que le premier week-end de la phase 1 a été un succès – CTV News
  • Troisième rapport sur la ' État du tourisme au Canada pendant COVID-19' – Tableau de bord     – Twenty31
  • L'AITC a créé une sondage évaluant les impacts de COVID-19 et sur les organisations de marketing de destination (OMD) – Répondez à ce sondage maintenant
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 4 mai 2020 à 16 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Cette semaine est la Semaine nationale de la santé mentale, pensez à votre santé mentale et prenez contact avec les personnes de votre entourage pour savoir comment elles vont – Canada.ca
  • Troisième rapport sur la ' État du tourisme au Canada pendant COVID-19' – Tableau de bord – Twenty31
  • L'AITC a créé une sondage évaluant les impacts de COVID-19 et sur les organisations de marketing de destination (OMD) – Répondez à ce sondage maintenant
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 1 mai 2020 à 16 h 30 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Troisième rapport sur la ' État du tourisme au Canada pendant COVID-19' – Tableau de bord – Twenty31
  • Statistique Canada a publié les résultats du sondage canadien sur les conditions des entreprises : Impact de COVID-19 sur les entreprises – Statistics Canada
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 30 avril 2020 à 16 h 30 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Le WTTC décrit à quoi ressemblera "la nouvelle normalité" lorsque nous commencerons à voyager – WTTC
  • À quoi ressemblerait un calendrier pour la réouverture de Travel ? – Skift
  • Le secteur aérien à la recherche d'un soutien pour la reprise au Canada – TravelWeek.ca
  • La deuxième rapport “État du tourisme au Canada pendant COVID-19” – Twenty31
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


Le 28 avril 2020 à 15 h 30 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • La deuxième vague est entre nos mains" - Briefing COVID-19 de l'OMS – World Economic Forum
  • En l'absence de vaccin, l'industrie aérienne risque d'être vidée de sa substance pendant des années – Politico
  • Les baleines viendront, mais les touristes aussi ? L'incertitude grandit dans le secteur du tourisme à T.-N.-L. – CBC.ca
  • La deuxième rapport “État du tourisme au Canada pendant COVID-19” – Twenty31
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


Le 27 avril 2020 à 15 h 30 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Les "bulles de voyage" sont le moyen par lequel le monde va à nouveau bouger – Quartz
  • Le Secrétaire général de l'OCDE s'adresse à la réunion virtuelle extraordinaire des ministres du Tourisme du G20 sur COVID-19 – OECD
  • Déclaration des ministres du tourisme du G20 sur COVID-19 – G20.org
  • L'avenir du tourisme : Voyager pour redevenir un luxe – TourismReview
  • La deuxième rapport “État du tourisme au Canada pendant COVID-19” – Twenty31
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 24 avril 2020 à 15 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • La WTTC estime désormais à plus de 100 millions le nombre de pertes d'emplois dans le secteur du voyage et du tourisme et alerte les pays du G20 sur l'ampleur de la crise – WTTC
  • Avec peu de cas COVID-19, l'Est du Québec recherche un équilibre entre le tourisme et la santé publique – CBC
  • La deuxième rapport “État du tourisme au Canada pendant COVID-19” – Twenty31
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 23 avril 2020 à 15 h 30 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Seul le G20 peut faire avancer une réponse coordonnée à la crise COVID-19, selon le WTTC – WTTC
  • Le Saskatchewan va commencer à se remettre de la pandémie de coronavirus le 4 mai – Global News
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 22 avril 2020 à 16 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • ‘Catastrophique' : L'industrie du tourisme décimée par la COVID-19 aura besoin d'une aide accrue si elle veut survivre – National Post
  • Le rapport “État du tourisme au Canada pendant COVID-19” – Twenty31
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 



Le 21 avril 2020 à 16 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Nouveaux fonds pour les programmes communautaires COVID-19 à venir, lancement de la subvention salariale 27 avril : PM – CTV 
  • Les agences de l'ONU lancent un appel urgent pour financer le système mondial d'approvisionnement d'urgence pour lutter contre COVID-19 – WHO
  • Sondage sur les impacts économiques de la COVID-19 – une collaboration entre l’ATAC et le CBdC – IndigenousTourism.ca
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 20 avril 2020 à 17 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • État du tourisme au Canada pendant COVID-19 - Tableau de board – Twenty31
  • ITF et IATA : le soutien des gouvernements est essentiel pour protéger les emplois et préserver l'industrie aéronautique – IATA
  • Le World Travel & Tourism Council lance la campagne #TogetherInTravel pour inspirer la communauté touristique mondiale – WTTC 
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 17 avril 2020 à 14 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Justin Trudeau révèle les mesures de sauvetage des industries paralysées par COVID-19 - y compris le secteur de l'énergie – The Toronto Star
  • L'Î.-P.-É. annonce un soutien à l'industrie du tourisme et une initiative d'expansion des producteurs de l'île – PrinceEdwardIsland.ca 
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 16 avril 2020 à 15 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Le premier ministre annonce du soutien supplémentaire pour les petites entreprises – Canada.ca
  • Une voix unie du tourisme : Les associations et les gouvernements discutent de l'impact et de la réponse de COVID-19 – Tourism HR Canada
  • Le gouvernement du Canada aide les Canadiens à accéder à des services favorisant le mieux-être mental pendant la pandémie de COVID-19 – Canada.ca 
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


Le 15 avril 2020 à 15 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Le premier ministre annonce un plus grand accès à la Prestation canadienne d’urgence et du soutien pour les travailleurs essentiels – Canada.ca
  • Pour aider à limiter la propagation de la COVID-19, Parcs Canada suspend le camping, les activités de groupe et les événements partout au pays au moins jusqu’au 31 mai 2020 – Parcs Canada
  • Les opérateurs touristiques autochtones du Canada réclament une aide fédérale plus accessible dans le contexte de la pandémie de COVID-19 – The Globe and Mail 
  • La WTTC remercie des millions de personnes du secteur du voyage et du tourisme d'avoir fait un effort supplémentaire – WTTC
  • Interview : Pourquoi le marketing de Suisse Tourisme en Chine reste " normale ". – Dragon Trail
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 14 avril 2020 à 16 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Le gouvernement offre plus de souplesse aux employeurs relativement à la Subvention salariale d’urgence du Canada – Canada.ca
  • La COVID-19 menace plus de la moitié des revenus de passagers de 2020 –  IATA
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 9 avril 2020 à 15 h 30 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Le gouvernement offre plus de souplesse aux employeurs relativement à la Subvention salariale d’urgence du Canada –  Canada.ca
  • Statistique Canada - collecte de données sur les répercussions de la COVID-19 sur les Canadiens – statcan.gc.ca
  • WestJet va faire revenir près de 6 400 employés sur le marché du travail grâce à un programme de subventions salariales – The Globe and Mail
  • La lutte pour la survie du marketing touristique offre une chance de se réinventer – Skift.com
  • Publication d’un livre pour aider les enfants et les jeunes à faire face à la COVID-19 – WHO
  • App rassemble les hôtels et le personnel médical pour lutter contre la COVID-19 – Dragon Trail
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 8 avril 2020 à 16 h HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • La présidente et directrice générale de l'AITC, Charlotte Bell, a fait une présentation devant la Commission parlementaire des finances (FINA) –  No. de réunion: 17 FINA - Comité permanent des finances
  • Air Canada va immédiatement réembaucher plus de 16 000 travailleurs – The Toronto Star
  • Le député Sean Fraser a créé un calculateur de prestations COVID-19 - il peut vous aider à déterminer le soutien COVID-19 du gouvernement du Canada qui vous convient – SeanFraserMP.ca
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 7 avril 2020 à 15 h 30 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Le Japon propose des mesures audacieuses pour aider #tourism in recovery : une aide de 1 000 milliards de yens est prévue pour l'industrie touristique japonaise –  The Japanese News
  • Le député Sean Fraser a créé un calculateur de prestations COVID-19 - il peut vous aider à déterminer le soutien COVID-19 du gouvernement du Canada qui vous convient – SeanFraserMP.ca
  • 25 millions d'emplois menacés par la fermeture d'une compagnie aérienne – IATA
  • Remarques d'Alexandre de Juniac lors du point de presse de l'IATA sur COVID-19 – IATA
  • L’OMS et ses partenaires appellent à investir de toute urgence dans le personnel infirmier – OMS
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 6 avril 2020 à 16 h 30 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Prestation canadienne d’urgence : Les Canadiens peuvent maintenant présenter une demande – Canada.ca
  • Le gouvernement du Canada annonce de nouvelles mesures qui visent les traversiers et les navires à passagers commerciaux d’une capacité de plus de 12 passagers – Canada.ca
  • Annonce de l'OMS et de Global Citizen : Un seul monde : Ensemble chez nous, Global Special soutient le personnel de santé dans la lutte contre la pandémie COVID-19 – WHO
  • #BeActive (soyez actif) pour la Journée internationale du sport pour le développement et la paix‎ – WHO
  • Résumé de situation – Santé Canada  
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé – OMS 
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 3 avril 2020 à 15 h 30 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons:

  • Plus de six millions d'emplois en danger dans l'UE et un million au Royaume-Uni si les gouvernements n'offrent pas une flexibilité exceptionnelle - WTTC
  • Résumé de situation– Santé Canada
  • Début de la campagne publicitaire #stayhealthyathome - OMT
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé-OMS
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 02 avril 2020 à 14 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons:

  • Fiche d’information officielle sur la subvention salariale d’urgence du Canada
  • L’Ontario s’associe au secteur privé pour lutter contre la COVID-19
  • Le premier ministre a fait le point sur la réponse fédérale à la COVID-19 -
  • Résumé de situation– Santé Canada
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé-OMS

 


 

Le 01 avril 2020 à 14 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons:

 

  • Le gouvernement émet un avis aux medias- Le ministre des Finances, la ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international et le ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie tiendront une conférence de presse à Toronto
  • Le premier ministre a fait le point sur la réponse fédérale à la COVID-19 - Le Parlement pourrait être rappelé pour adopter les "plus grandes mesures économiques de notre vie"
  • IATA –Les compagnies aériennes face à l'épuisement rapide des liquidités
  • Académie chinoise du tourisme - Rapport sur le sentiment d'après-virus en Chine- Dragon Trail
  • OCDE -Nouveau système de suivi des pays COVID-19
  • Résumé de situation– Santé Canada
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé-OMS

 


 

Le 31 mars 2020 à  15 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons:

 

  • WTTC dossier sur le coronavirus
  • L’ OCDE dévoile une nouvelle plateforme pourle COVID-19
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé-OMS

 


 

Le 30 mars 2020 à 16 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons:

  • Le Premier ministre annonce plus des détails sur les subventions salariales fédérales
  • Le Québec ordonne la fermeture de la plupart des types d'hébergement touristique jusqu'à nouvel ordre
  • Le site web de l'Agence de santé publique supprime la date du 30 juin, concernant les restrictions de voyage à l'arrivée
  • L'AITC, le HAC et le RAC font le point sur l'annonce des subventions salariales du 27 mars 2020
  • Parcs Canada aide les entreprises touristiques des parcs nationaux et des sites historiques à faire face aux conséquences de la COVID-19 en reportant les paiements des baux commerciaux sans intérêt jusqu'en septembre 2020
  • La Journée mondiale de l'industrie des réunions (GMID) devient virtuelle - 14 avril 2020
  • La ministre Joly et la presidente de l'AITC participeront au deuxième webinaire COVID-19 de Destination Canada
  • Déclaration de l'OCDE pour la vidéoconférence du sommet du G20 concernant le COVID-19
  • Résumé de situation– Santé Canada
  • L’OMS a publié des lignes directrices pour aider les pays à équilibrer les exigences de la réponse directe à la COVID-19, tout en maintenant les services de santé essentiels
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé-OMS

 


 

Le 27 mars 2020 à 18 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons:

  • Le Premier ministre fait le point sur la réponse fédérale à la COVID-19 - Le gouvernement couvrira désormais jusqu'à 75 % des salaires des entreprises admissibles, contre 10 % précédemment annoncés
  • Les arrivées de touristes internationaux pourraient chuter de 20 à 30 % en 2020 UNWTO
  • La Banque du Canada abaisse le taux cible du financement à un jour pour le porter à ¼ %
  • L’Ontario favorise l’apport d’une aide financière aux entreprises
  • L'OCDE a publié une note d'orientation sur les réponses des pays à l'impact de COVID-19 sur le tourisme ( Leanne will add report link)
  • La WTTC implore les dirigeants du G20 de sauver le secteur du voyage et du tourisme et reconnaît le leadership du Royaume d'Arabie saoudite
  • Résumé de situation– Santé Canada
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé-OMS
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 26 mars 2020 à 14 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons:

  • Plan d'action de l’ Ontario- Soutien supplémentaire pour les personnes, les emplois et les employeurs
  • Dossier sur les coronavirus du WTTC
  • Résumé de situation– Santé Canada
  • L'OMS rejoint l'ONU lors du lancement du Plan mondial d'intervention humanitaire
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé-OMS
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control 

 


 

Le 25 mars 2020 à 15 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • L’UNTWO appelle les innovateurs et les entrepreneurs à accélérer la reprise du tourisme
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé-OMS

 


 

RésuméLe 24 mars 2020 à 15 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • L’Ontario ferme les lieux de travail à risqué et encourage les propriétaires d’entreprises à poursuivre leurs activités grâce à des politiques de télétravail et à des modèles d’affaires novateurs
  • Le Quebec accentue les mesures d’urgence pour proteger la population
  • IATA analyse d'impact actualisée
  • Résumé de situation– Santé Canada
  • L’OMS et la FIFA lancent campagne, Passe le message : cinq mesures pour éliminer le coronavirus
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé-OMS

 

Le 23 mars 2020 à 14 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • L’Ontario décrète la fermeture obligatoire de tous les lieux de travail non essentiels pour lutter contre la propagation de la COVID-19
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé-OMS

 


 

Le 20 mars 2020 à 15 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

 

  • L'AITC demande au gouvernement d'agir immédiatement et de soutenir l’Industrie canadienne du tourisme et des voyages
  • Le gouvernement lance un nouveau site web " Ressources pour les entreprises canadiennes : COVID-19
  • La president de l’AITC participle au webinaire sur l’economie du tourisme de Destination Canada
  • Procédures pour les employés qui ont été affectés COVID-19-Document compilé par un professeur de Carleton
  • L'OMT convoque un comité sur la crise mondiale du tourisme
  • IATA Presentation -COVID-19 Crise de liquidité des compagnies aériennes
  • Remarques d'Alexandre de Juniac lors du point de presse de l’ IATA sur COVID-19
  • Coronavirus et marketing: Leçons tirées de l'hôtellerie en Chine - Dragon Trail
  • Résumé de situation et nouveau service d’assistant virtuel  – Santé Canada
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé-OMS
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 19 mars 2020 à 16 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Le Premier ministre Justin Trudeau annonce de nouvelles mesures dans le cadre de la réponse du Canada à la COVID-19
  • Paie et Covid-19 Questions et réponses de la ligne info sur la paie
  • Le NPD demande une action rapide et plus d'aide pour les petites entreprises et le tourisme
  • WTTC COVID-19: des changements de politique publique en faveur des voyages et du tourisme
  • IATA COVID-19 Crise de liquidité des compagnies aériennes
  • L’ OECD dit “Nous n'avons jamais vu un tel problème “
  • Résumé de situation le 18 mars – – Santé Canada
  • Résumé de la situation - Organisation Mondiale de la santé-OMS
  • Résumé de la situation – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 18 mars 2020 à 18 h 00 HNE

  • Le Premier ministre Justin Trudeau annonce Plan d'intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19
  • Récupération du coronavirus: Enquête auprès des voyageurs chinois- Dragon Trail
  • BDC prend des mesures supplémentaires pour aider les entrepreneurs canadiens
  • Résumé de situation le 18 mars  – Santé Canada
  • L'AITC mentionnée dans un article du journal Globe & Mail, Business call on Ottawa for urgent help as economic crunch deepens
  • Discours d'ouverture du Directeur général lors du point de presse sur COVID-19 - 18 mars 2020 mars- Organisation Mondiale de la santé-OMS
  • Résumé de la La maladie à coronavirus (COVID-19) et votre visite aux sites de Parcs Canada

 


 

Le 17 mars 2020 à 16 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • L’Ontario déclare la situation d'urgence pour protéger la population
  • Communiqué de l’ UNWTO
  • Lettre ouverte de la WTTC aux gouvernements
  • Résumé de situation le 17 mars- Organisation Mondiale de la santé-OMS
  • Les directives présidentielles sur les coronavirus pour les Etats Unies d’Amerique

 


 

Le 16 mars 2020 à 16 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Le Québec déclare l'urgence sanitaire, ordonne la fermeture de plusieurs entreprises et espaces publics dans les secteurs culturel et touristique
  • Annulation Rendez-vous Canada 2020
  • La UNWTO COVID-19, le tourisme et la maladie
  • Résumé de situation le 13 mars- Organisation Mondiale de la santé-OMS
  • Mis à jour sur la Chine – Dragon Trail
  • Le CDC recommande que pour les 8 prochaines semaines, les organisateurs (qu'il s'agisse de groupes ou d'individus) annulent ou reportent les événements en personne qui réunissent 50 personnes ou plus dans l'ensemble des États-Unis mars – USA Centre for Disease Control
  • Premier ministre Justin Trudeau fait le point sur la réponse fédérale à la COVID-19

 


 

Le 13 mars 2020 à 16 h 30 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Le Québec interdit tous les événements en salle de plus de 250 personnes pour tenter d'arrêter la propagation de COVID-19
  • Articles de presse sur les mesures et l'impact de COVID-19 dans les provinces et territoires suivants : C.-B., Alberta, Yukon
  • Government advises Canadians to avoid all non-essential international travel – CBC Press Conference
  • Le gouvernement conseille aux Canadiens d'éviter tout voyage international non essentiel - Conférence de presse - CBC
  • Mis à jour sur l’éclosion – Santé Canada
  • Le WTTC affirme que l'interdiction de la majorité des visiteurs européens aux États-Unis n'arrêtera pas le coronavirus
  • L'OMS, la Fondation des Nations Unies et ses partenaires lancent le premier fonds de réponse solidaire COVID-19
  • Résumé de situation le 13 mars – USA Centre for Disease Control
  • Le gouvernement du Canada annonce son intention de reporter le commencement de la saison des croisières au Canada à titre de mesure de réponse à la COVID-19

 


 

Le 12 mars 2020 à 14 h 30 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Rassemblements de masse pendant l’éclosion mondiale du COVID-19 : Comment prendre des décisions éclairées en function des risques - Santé Canada
  • Résumé de situation + prévention & risques sur COVID-19 – Santé Canada
  • Résumé de situation le 12 mars – OMS 
  • Mise à jour du groupe de travail de la Maison Blanche – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 9 mars 2020 à 14 h 30 HNE

* Veuillez noter que les mises à jour des sources officielles en français seront publiées au fur et à mesure de leur disponibilité

Le 10 mars 2020 à 15:00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :


 

Le 9 mars 2020 à 14 h 30 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Il y a désormais plus de 100 000 cas de COVID-19: déclaration de l’OMS – OMS
  • L’ épidémie de coronavirus est lourde de conséquences pour les perspectives économiqus - OCDE
  • En date du 8 mars 2020, 62 cas de COVID-19 ont été confirmés au Canada – Santé Canada 
  • Rapport sur le sentiment des consommateurs post coronavirus– Dragon Trail
  • Résumé de situation le 8 mars – USA Centre for Disease Control
  • L'OMT engage les gouvernements à faire du tourisme une priorité dans leurs plans et leurs mesures de redressement - OMT 

 

Le 6 mars 2020 à 14 h 30 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Le ministre des Finances annonce que les Canadiens mis en quarantaine en raison du coronavirus recevront de l'aide du gouvernement fédéral – CBC
  • Allocution liminaire du directeur général de l’OMS lors du point presse sur le COVID-19 – le 5 mars 2020 – OMS
  • En date du 5 mars 2020, 45 cas de COVID-19 ont été confirmés au Canada – Santé Canada 
  • Rapport de situation en date du 5 mars – Organisation mondiale de la santé
  • Résumé de situation le 3 mars – USA Centre for Disease Control

 


 

 

Le 5 mars 2020 à 15 h 00 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

 


 

 

Le 4 mars 2020 à 14 h 30 HNE

Dernières mises à jour des sources officielles que nous surveillons :

  • Covid-19 : Une approche stratégique pour répondre aux défis mondiaux et régionaux de la gestion du tourisme – par Greg Klassen de Twenty31  
  • La pénurie d’équipement protecteur personnel met en danger les travailleurs de la santé au niveau mondial – OMS
  • Le COVID-19 frappe la demande de voyages en janvier – IATA
  • En date du 3 mars 2020, 33 cas de COVID-19 ont été confirmés au Canada – Santé Canada 
  • Rapport de situation en date du 3 mars – Organisation mondiale de la santé
  • Résumé de situation le 3 mars – USA Centre for Disease Control

 


 

Le 3 mars 2020 à 14 h 00 HNE

Dernières mises à jour en provenance des sources officielles que nous surveillons:

  • Perspectives économiques de l'OCDE, rapport intérimaire, mars 2020 – OCDE
  • Allocution liminaire du directeur général  de l’OMS lors du point presse sur le COVID-19 – le 3 mars 2020 – OMS
  • En date du 2e mars 2020, 27 cas de COVID-19 ont été confirmés au Canada – Santé Canada 
  • Rapport de situation en date du 2 mars – Organisation mondiale de la santé
  • Résumé de la situation en date du 29 février – USA Centre for Disease Control 

 


 

Le 2 mars 2020 à 15 h 30 HNE

Dernières mises à jour en provenance des sources officielles que nous surveillons:

  • Allocution liminaire du directeur général de l’OMS lors du point presse sur le COVID-19 – le 2 mars 2020 – OMS
  • Réaction du milieu des affaires à l’épidémie du COVID-19 – Mercer Report
  • L’IATA demande la suspension des règles d'attribution de créneaux horaires à cause du coronavirus – IATA
  • En date du 1er mars 2020, 24 cas de COVID-19 ont été confirmés au Canada – Health Canada 
  • Rapport de situation en date du 2 mars – Organisation mondiale de la santé
  • Résumé de la situation en date du 29 février – USA Centre for Disease Control

* Veuillez noter que les mises à jour des sources officielles en français seront publiées au fur et à mesure de leur disponibilité

  


 

Le 28 février 2020 à 15 h 00 HNE

Les dernières mises à jour provenant de sources officielles que nous suivons de près :  

* Veuillez noter que les mises à jour des sources officielles en français seront publiées au fur et à mesure de leur disponibilité

  


  

Le 27 février 2020 à 13 h 30 HNE

Les dernières mises à jour provenant de sources officielles que nous suivons de près :  

* Veuillez noter que les mises à jour des sources officielles en français seront publiées au fur et à mesure de leur disponibilité

  


   

Le 26 février 2020 à 13 h 30 HNE

Les dernières mises à jour provenant de sources officielles que nous suivons de près :  

* Veuillez noter que les mises à jour des sources officielles en français seront publiées au fur et à mesure de leur disponibilité

  


   

Le 25 février 2020 à 14 h 00 HNE

Les dernières mises à jour provenant de sources officielles que nous suivons de près :  

* Veuillez noter que les mises à jour des sources officielles en français seront publiées au fur et à mesure de leur disponibilité

  


  

Le 24 février 2020 à 14 h 00 HNE

Les dernières mises à jour provenant de sources officielles que nous suivons de près :  

* Veuillez noter que les mises à jour des sources officielles en français seront publiées au fur et à mesure de leur disponibilité

  


  

 Le 18 février 2020 à 15 h 00 HNE

Les dernières mises à jour provenant de sources officielles que nous suivons de près :  

* Veuillez noter que les mises à jour des sources officielles en français seront publiées au fur et à mesure de leur disponibilité

  


  

Le 13 février 2020 à 17 h 00 HNE

Les dernières mises à jour provenant de sources officielles que nous suivons de près :

  • Les experts et bailleurs de fonds mondiaux fixent des priorités pour la recherche sur le COVID-19 World Health Organization WHO
  • Mise à jour sur le coronavirus : les méthodes de test diagnostique révisées ont conduit à une augmentation significative du nombre des infections enregistrées, tandis que le taux de mortalité reste stable -  Dragon Trail
  • Notes de la séance d'information de l'AITC pour le secteur : Le coronavirus – incidence sur le tourisme, tenue le 5 février 2020  

* Veuillez noter que les mises à jour des sources officielles en français seront publiées au fur et à mesure de leur disponibilité

  


  

Le 12 février 2020 à 17 h 00 HNE

Les dernières mises à jour provenant de sources officielles que nous suivons de près :

* Veuillez noter que les mises à jour des sources officielles en français seront publiées au fur et à mesure de leur disponibilité

  


  

Le 7 février 2020 à 14 h 00 HNE

Les dernières mises à jour provenant de sources officielles que nous suivons de près :

  • Afin de faire naître une action internationale en riposte à la flambée épidémique de nouveau coronavirus (2019-nCoV), l’OMS organise un forum mondial sur la recherche et l’innovation.
  • En date du 6 février 2020, 5 cas du nouveau coronavirus 2019 (nCoV-2019) ont été confirmés au Canada - Santé Canada Dernière mise à jour
  • Mise à jour concernant le coronavirus chinois –Dragon Trail

* Veuillez noter que les mises à jour des sources officielles en français seront publiées au fur et à mesure de leur disponibilité

  


 

Le 6 février 2020 à 16 h 00 HNE

Les dernières mises à jour provenant de sources officielles que nous suivons de près :

  • Faire plus que surveiller, un plan d’action pour pallier l’implosion du marché des voyages en provenance de Chine – par Greg Klassen de Twenty31
  • Le 5 février, l’AITC a organisé une réunion téléphonique pour les membres, pendant laquelle des représentants d’Affaires mondiales Canada, de l’Agence de la santé publique du Canada, de Destination Canada et Greg Klassen de Twenty31 ont fait le point sur les mesures liées au tourisme et ont recueilli les commentaires, les questions et les préoccupations provenant de l’industrie. Puisque la situation continue à évoluer, l’AITC planifiera d’autres appels avec les parties prenantes au cours des prochaines semaines afin de fournir des mises à jour à l’industrie et de recueillir des commentaires.  
  • Résumé de la situation datant du 5 février du USA Centre for Disease Control
  • Mise à jour sur la Chine et le coronavirus du Dragon Trail

* Veuillez noter que les mises à jour des sources officielles en français seront publiées au fur et à mesure de leur disponibilité

 


 

Le 4 février 2020 à 15 h 00 HNE

Les dernières mises à jour provenant de sources officielles que nous suivons de près :

  • Gérer l’incidence sur les destinations canadiennes – Greg Klassen de Twenty31
  • La coordination entre les secteurs public et privé est cruciale pour faire face au coronavirus WTTC
  • CITAP encourage l’industrie à renforcer ses relations pendant la crise actuelle
  • Orientation intérimaire aux É.-U. concernant l’évaluation des risques et la gestion de la santé publique USA Centre for Disease Control

* Veuillez noter que les mises à jour des sources officielles en français seront publiées au fur et à mesure de leur disponibilité

 


 

Le 3 février 2020 à 15 h 00 HNE

Les dernières mises à jour provenant de sources officielles que nous suivons de près :

* Veuillez noter que les mises à jour des sources officielles en français seront publiées au fur et à mesure de leur disponibilité

 


 

Le 30 janvier 2020 à 15 h 30 HNE

L’Organisation mondiale de la santé déclare l’urgence internationale face au coronavirus

https://www.who.int/fr/news-room/detail/30-01-2020-statement-on-the-second-meeting-of-the-international-health-regulations-(2005)-emergency-committee-regarding-the-outbreak-of-novel-coronavirus-(2019-ncov)

*Veuillez noter qu’au moment de publier notre message précédent, l’OMS n’avait pas déclaré l’urgence internationale en ce qui a trait au coronavirus.

  


 

Le 30 janvier 2020 à 14 h 00 HNE
 
La communauté mondiale réagit actuellement à l’apparition récente du coronavirus (2019-nCoV), dont les premiers symptômes chez les patients sont apparus dans la ville de Wuhan, située dans la province d’Hubei en Chine. Chez nous, les autorités canadiennes ont coordonné une réaction entre divers ministères, dont Santé Canada, Affaires mondiales Canada et plusieurs autres. 
 
L’AITC suit de près l’évolution de la situation en ce qui a trait au coronavirus, sachant qu’elle devient de plus en plus préoccupante pour notre industrie. S’il est trop tôt pour déterminer les impacts potentiels à long terme, nous sommes résolus à unir nos efforts et à vous tenir informés. 
 
En ce qui a trait aux visites en provenance de la Chine, on constate d’ores et déjà des impacts immédiats. Le pays a fermé tous ses centres de réception des demandes de visa au moins jusqu’au 31 janvier 2020. Ceux de la province d’Hubei demeureront quant à eux fermés indéfiniment. De son côté, le ministère chinois de la Culture et du Tourisme a imposé aux voyagistes de ne plus organiser de voyages en groupes à même la Chine et à l’extérieur du pays. Plusieurs transporteurs aériens, dont Air Canada, ont suspendu leurs vols en provenance et à destination de la Chine. Ainsi, il est probable que l’on observe une baisse du nombre de voyageurs chinois au cours des prochaines semaines, voire des prochains mois. Aussi, on s’attend à court terme à de nombreuses annulations de voyages de groupes. 
 
L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) effectue actuellement un contrôle des passagers aux aéroports de Vancouver, Toronto et Montréal. À ce jour, un tel contrôle n’a pas été jugé nécessaire dans les autres aéroports canadiens. L’ASPC assure qu’en date du 30 janvier 2020, le Canada demeure une zone à faible risque pour la propagation du virus. 
 
L’AITC suit la situation de près et a communiqué avec les divers ministères fédéraux impliqués, afin d’établir une relation de travail. Notre objectif est d’assurer la mise en place d’un dialogue où la sécurité des Canadiens, des visiteurs au pays, des exploitants d’entreprises touristiques et des travailleurs dans notre industrie demeure une priorité. Nous visons également à élaborer conjointement un plan d’action afin de soutenir notre industrie, qui dépend grandement d’un processus simplifié pour l’accueil de visiteurs internationaux.
 
Nous anticipons des informations supplémentaires en provenance du bureau de l’administratrice en chef de la santé publique du Canada. Nous avons communiqué avec son équipe de direction, qui coordonne la réaction des divers ministères. Suite à leurs conseils, nous sommes présentement à développer une trousse d’information que vous pourrez partager avec le personnel et les clients de votre lieu d’hébergement, vos attraits touristiques ou vos services. Nous vous fournissons également ci-dessous une série de liens comportant des renseignements utiles.
 
 
L’AITC tiendra ses membres informés sur l’évolution de la situation. Nous vous invitons à visiter régulièrement notre site Web pour des renseignements supplémentaires qui seront ajoutés lorsque disponibles.